Política de Cookies
Última actualización: 6 de agosto de 2026 · Versión 2.1
Esta Política de Cookies tiene como objetivo informar de manera clara y precisa sobre las cookies que se utilizan en el sitio web udumbaraformentera.com, titularidad de INDUSTRIAS TURÍSTICAS DINS PINS, S.L., en cumplimiento del artículo 22.2 de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE) y del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).
1. ¿Qué es una cookie?
Una cookie es un pequeño fichero de texto que un sitio web envía al navegador del usuario y se almacena en su dispositivo (ordenador, tableta, teléfono). Sirven, entre otros fines, para identificar al usuario, recordar preferencias, mejorar la experiencia de navegación o medir el uso del sitio.
2. Cookies que utilizamos
Cookies estrictamente necesarias (técnicas)
Son imprescindibles para el funcionamiento del sitio y no requieren consentimiento.
| Nombre | Finalidad | Duración | Titular |
|---|
| uad_token | Sesión autenticada del backoffice (solo personal autorizado). No se coloca navegando por la web pública. | 8 horas. Si al entrar se marca la casilla «recordarme», 30 días. | Udumbara (propia) |
| udumbara_lang | Guarda el idioma en el que se le muestra la web. Se escribe ya en la primera visita, con el idioma que detecta su navegador, y se actualiza si usted elige otro en el selector. | 1 año | Udumbara (propia) |
| udumbara_cookies | Guarda las preferencias de consentimiento de cookies. | 1 año | Udumbara (propia) |
| maint_bypass | Solo cuando la web está en mantenimiento: permite al personal ver el sitio real desde el enlace de previsualización. | 24 horas | Udumbara (propia) |
| __cf_bm · cf_clearance | Seguridad y protección anti-bots de Cloudflare, por cuya red pasa la web. Cloudflare puede colocarlas cuando activa sus filtros o cuando le pide resolver un desafío anti-bot. | Las fija Cloudflare, no nosotros | Cloudflare (tercero) |
Cookies analíticas
Nos ayudan a comprender cómo se usa el sitio (páginas más visitadas, tiempo de estancia, dispositivo, origen del tráfico). Se activan solo si el usuario presta su consentimiento a través del banner; mientras no lo haga, Google Analytics se carga en modo denegado y no coloca estas cookies.
| Nombre | Finalidad | Duración | Titular |
|---|
| _ga, _ga_* | Medición de audiencia (Google Analytics 4). | hasta 2 años (duración por defecto de Google Analytics 4; esta web no la modifica) | Google Ireland Ltd. (tercero) |
Cookies de marketing o publicidad
Hoy no hay ninguna. Esta web no tiene instalado ningún píxel publicitario —ni de Meta (Facebook/Instagram), ni de Google Ads, ni de ningún otro— y no coloca ninguna cookie de publicidad ni de remarketing. El banner de cookies incluye la casilla de «marketing» por si en el futuro se añadiera alguna; activarla hoy no coloca ninguna cookie, lo único que hace es enviar a Google la señal de que usted autoriza el uso publicitario de sus datos de analítica. Si algún día se añade un píxel, se detallará aquí antes de ponerlo en marcha.
Otros almacenamientos en su navegador (no son cookies)
Además de cookies, la web guarda un par de marcas en el almacenamiento del propio navegador. Se lo contamos porque la guía de la Agencia Española de Protección de Datos las trata igual que a las cookies:
- En la página de «pago recibido»: una marca para no contar dos veces la misma reserva en la analítica. Solo se guarda si usted aceptó las cookies analíticas, y desaparece al cerrar la pestaña.
- En el panel de trabajo del personal: dos marcas para recordar preferencias de pantalla y si ya se ha visto la visita guiada. Están en el navegador de las profesionales, no en el de las clientas.
Ninguna de las dos se envía a terceros.
3. Contenidos de terceros incrustados en la web
Además de las cookies anteriores, la web pública carga cuatro servicios de Google. Al cargarse, Google recibe su dirección IP y los datos básicos de su navegador, y puede colocar cookies propias del dominio de Google en su dispositivo. Esas cookies son de Google, no nuestras: sus nombres y su duración los decide Google y los cambia cuando quiere, así que no podemos garantizarle una lista exacta. Preferimos decírselo así, con el nombre del tercero por delante, antes que darle un listado que no podamos sostener. El detalle está en la política de cookies de Google. Ninguno de estos cuatro servicios se carga en estas páginas legales, que son solo texto.
| Servicio | Dónde aparece | Qué sabemos |
|---|
| Google Maps | Mapa incrustado en la portada y en la página de contacto. | Se carga cuando usted se desplaza hasta el mapa, sin pedirle permiso antes. Puede colocar cookies propias de Google. |
| Inicio de sesión con Google | En todas las páginas de la web pública (portada, servicios, reservar, blog, contacto…); dibuja el botón «rellena en 2 clics con Google» del formulario de reserva. No en estas páginas legales, ni en la página de «pago recibido», ni en el panel del personal. | Se carga aunque no se use el botón. Si lo pulsa, se abre una ventana del propio Google, donde se aplican las cookies de Google. |
| Google Analytics | En todas las páginas de la web pública y en la página de «pago recibido». | Se carga antes de que usted acepte nada, pero en modo denegado: no coloca las cookies _ga hasta que usted acepta. Google recibe igualmente su dirección IP; la web le pide que la anonimice. |
| Google Fonts | Tipografías de la web pública. Estas páginas legales usan tipografías del propio sistema y no cargan ninguna. | Comprobado el 6 de agosto de 2026: la petición de tipografías no devuelve ninguna cookie. Google sí recibe su dirección IP. |
4. ¿Cómo gestionar o revocar el consentimiento?
Al acceder por primera vez al sitio web, se muestra un banner que le permite aceptar, rechazar o configurar las cookies analíticas y de marketing. Puede modificar sus preferencias en cualquier momento pulsando el enlace "Gestionar cookies" del pie de página de la web (portada, servicios, reservar…). Aviso: ese enlace no está en el pie de estas páginas legales; vuelva a la web para cambiar sus preferencias, o bórrelas desde su navegador.
También puede eliminar o bloquear las cookies desde la configuración de su navegador:
Si desactiva las cookies técnicas, algunas funciones del sitio podrían no funcionar correctamente.
5. Transferencias internacionales
Algunas de las cookies y servicios listados son de proveedores establecidos fuera del Espacio Económico Europeo. Dichas transferencias están amparadas por Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea y/o por adhesión al EU-US Data Privacy Framework. El detalle de cada proveedor figura en la Política de Privacidad.
6. Modificaciones
El RESPONSABLE puede modificar esta Política de Cookies cuando se produzcan cambios legislativos, se incorporen nuevas cookies o se modifiquen las existentes. Le recomendamos consultarla periódicamente.
Sobre este inventario: las tablas de arriba se comprobaron una a una contra el código de la web el 6 de agosto de 2026, y ese mismo día se pidieron de verdad los servicios de terceros para ver qué devolvían. En la revisión se retiró una cookie que figuraba aquí y no existía (el píxel _fbp de Meta), se corrigió la duración de uad_token, se añadieron maint_bypass y los servicios de Google incrustados, y se precisó en qué páginas se carga cada uno. Dos avisos de honestidad: la petición de tipografías de Google no devolvió ninguna cookie, y una visita normal a la web tampoco devolvió las de Cloudflare —se mantienen listadas porque Cloudflare puede activarlas en cualquier momento sin avisarnos.
Política de Galetes
Última actualització: 6 d'agost de 2026 · Versió 2.1
Aquesta Política té per objecte informar de manera clara i precisa sobre les galetes que s'utilitzen al lloc web udumbaraformentera.com, titularitat d'INDUSTRIAS TURÍSTICAS DINS PINS, S.L., en compliment de l'art. 22.2 de la LSSICE i del RGPD.
1. Què és una galeta?
Una galeta és un petit fitxer de text que un lloc web envia al navegador de l'usuari i s'emmagatzema al seu dispositiu. Serveix per identificar l'usuari, recordar preferències, millorar l'experiència o mesurar l'ús del lloc.
2. Galetes que utilitzem
Galetes estrictament necessàries (tècniques)
Imprescindibles per al funcionament del lloc, no requereixen consentiment.
| Nom | Finalitat | Durada | Titular |
|---|
| uad_token | Sessió autenticada del backoffice (només personal autoritzat). No es col·loca navegant pel web públic. | 8 hores. Si en entrar es marca la casella «recorda'm», 30 dies. | Udumbara (pròpia) |
| udumbara_lang | Desa l'idioma en què se us mostra el web. S'escriu ja a la primera visita, amb l'idioma que detecta el vostre navegador, i s'actualitza si en trieu un altre al selector. | 1 any | Udumbara (pròpia) |
| udumbara_cookies | Preferències de consentiment de galetes. | 1 any | Udumbara (pròpia) |
| maint_bypass | Només quan el web està en manteniment: permet al personal veure el lloc real des de l'enllaç de previsualització. | 24 hores | Udumbara (pròpia) |
| __cf_bm · cf_clearance | Seguretat i protecció anti-bots de Cloudflare, per la xarxa del qual passa el web. Cloudflare pot col·locar-les quan activa els seus filtres o quan us demana resoldre un repte anti-bot. | Les fixa Cloudflare, no nosaltres | Cloudflare (tercer) |
Galetes analítiques
Ens ajuden a entendre com s'utilitza el lloc. S'activen només si l'usuari hi dona el consentiment a través del bàner; mentre no ho faci, Google Analytics es carrega en mode denegat i no col·loca aquestes galetes.
| Nom | Finalitat | Durada | Titular |
|---|
| _ga, _ga_* | Mesura d'audiència (Google Analytics 4). | fins a 2 anys (durada per defecte de Google Analytics 4; aquest web no la modifica) | Google Ireland Ltd. (tercer) |
Galetes de màrqueting o publicitat
Avui no n'hi ha cap. Aquest web no té instal·lat cap píxel publicitari —ni de Meta (Facebook/Instagram), ni de Google Ads, ni de cap altre— i no col·loca cap galeta de publicitat ni de remàrqueting. El bàner inclou la casella de «màrqueting» per si en el futur se n'afegís alguna; activar-la avui no col·loca cap galeta, l'únic que fa és enviar a Google el senyal que autoritzeu l'ús publicitari de les vostres dades d'analítica. Si algun dia s'hi afegeix un píxel, es detallarà aquí abans de posar-lo en marxa.
Altres emmagatzematges al vostre navegador (no són galetes)
A més de galetes, el web desa un parell de marques a l'emmagatzematge del mateix navegador. Us ho expliquem perquè la guia de l'Agència Espanyola de Protecció de Dades les tracta igual que les galetes:
- A la pàgina de «pagament rebut»: una marca per no comptar dues vegades la mateixa reserva a l'analítica. Només es desa si heu acceptat les galetes analítiques, i desapareix en tancar la pestanya.
- Al panell de treball del personal: dues marques per recordar preferències de pantalla i si ja s'ha vist la visita guiada. Són al navegador de les professionals, no al de les clientes.
Cap de les dues s'envia a tercers.
3. Continguts de tercers incrustats al web
A més de les galetes anteriors, el web públic carrega quatre serveis de Google. En carregar-se, Google rep la vostra adreça IP i les dades bàsiques del navegador, i pot col·locar galetes pròpies del domini de Google al vostre dispositiu. Aquestes galetes són de Google, no nostres: els noms i la durada els decideix Google i els canvia quan vol, de manera que no us podem garantir una llista exacta. Preferim dir-vos-ho així, amb el nom del tercer al davant, que donar-vos un llistat que no puguem sostenir. El detall és a la política de galetes de Google. Cap d'aquests quatre serveis no es carrega en aquestes pàgines legals, que són només text.
| Servei | On apareix | Què en sabem |
|---|
| Google Maps | Mapa incrustat a la portada i a la pàgina de contacte. | Es carrega quan us desplaceu fins al mapa, sense demanar-vos permís abans. Pot col·locar galetes pròpies de Google. |
| Inici de sessió amb Google | A totes les pàgines del web públic (portada, serveis, reservar, blog, contacte…); dibuixa el botó «omple en 2 clics amb Google» del formulari de reserva. No en aquestes pàgines legals, ni a la pàgina de «pagament rebut», ni al panell del personal. | Es carrega encara que no s'utilitzi el botó. Si el premeu, s'obre una finestra del mateix Google, on s'apliquen les galetes de Google. |
| Google Analytics | A totes les pàgines del web públic i a la pàgina de «pagament rebut». | Es carrega abans que accepteu res, però en mode denegat: no col·loca les galetes _ga fins que accepteu. Google rep igualment la vostra adreça IP; el web li demana que l'anonimitzi. |
| Google Fonts | Tipografies del web públic. Aquestes pàgines legals fan servir tipografies del sistema i no en carreguen cap. | Comprovat el 6 d'agost de 2026: la petició de tipografies no retorna cap galeta. Google sí que rep la vostra adreça IP. |
4. Com gestionar o revocar el consentiment
La primera vegada que accediu, es mostra un bàner que permet acceptar, rebutjar o configurar galetes. Podeu modificar les preferències des de l'enllaç "Gestionar galetes" del peu de pàgina del web (portada, serveis, reservar…). Avís: aquest enllaç no és al peu d'aquestes pàgines legals; torneu al web per canviar-les, o esborreu-les des del vostre navegador. Si desactiveu les galetes tècniques, algunes funcions podrien no funcionar correctament.
5. Transferències internacionals
Algunes galetes i serveis són de proveïdors establerts fora de l'EEE, emparats per Clàusules Contractuals Tipus i/o l'EU-US Data Privacy Framework. El detall de cada proveïdor consta a la Política de Privacitat.
6. Modificacions
El RESPONSABLE pot modificar aquesta Política quan s'incorporin noves galetes o es produeixin canvis legislatius.
Sobre aquest inventari: les taules anteriors es van comprovar una a una contra el codi del web el 6 d'agost de 2026, i aquell mateix dia es van demanar de debò els serveis de tercers per veure què retornaven. En la revisió es va retirar una galeta que hi figurava i no existia (el píxel _fbp de Meta), es va corregir la durada d'uad_token, s'hi van afegir maint_bypass i els serveis de Google incrustats, i es va precisar en quines pàgines es carrega cadascun. Dos avisos d'honestedat: la petició de tipografies de Google no va retornar cap galeta, i una visita normal al web tampoc no va retornar les de Cloudflare —es mantenen llistades perquè Cloudflare les pot activar en qualsevol moment sense avisar-nos.
Cookie Policy
Last updated: 6 August 2026 · Version 2.1
This Cookie Policy aims to inform users clearly and precisely about the cookies used on the website udumbaraformentera.com, owned by INDUSTRIAS TURÍSTICAS DINS PINS, S.L., in compliance with Art. 22.2 of Spanish Law 34/2002 (LSSICE) and Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
1. What is a cookie?
A cookie is a small text file that a website sends to the user's browser and stores on their device. Cookies are used to identify users, remember preferences, improve the browsing experience or measure site usage.
2. Cookies we use
Strictly necessary (technical) cookies
Essential for the website to function. They do not require consent.
| Name | Purpose | Duration | Owner |
|---|
| uad_token | Authenticated backoffice session (authorised staff only). It is not set by browsing the public website. | 8 hours. If the "remember me" box is ticked at sign-in, 30 days. | Udumbara (first-party) |
| udumbara_lang | Stores the language the site is shown to you in. It is written on your very first visit, using the language your browser reports, and updated if you pick another one in the language selector. | 1 year | Udumbara (first-party) |
| udumbara_cookies | Stores cookie consent preferences. | 1 year | Udumbara (first-party) |
| maint_bypass | Only while the site is in maintenance mode: lets staff view the real site from the preview link. | 24 hours | Udumbara (first-party) |
| __cf_bm · cf_clearance | Security and anti-bot protection from Cloudflare, whose network the site runs through. Cloudflare may set them when its filters kick in or when it asks you to solve an anti-bot challenge. | Set by Cloudflare, not by us | Cloudflare (third-party) |
Analytics cookies
Help us understand how the site is used (most visited pages, time spent, device, traffic sources). They are activated only with the user's consent via the banner; until then, Google Analytics loads in denied mode and does not set these cookies.
| Name | Purpose | Duration | Owner |
|---|
| _ga, _ga_* | Audience measurement (Google Analytics 4). | up to 2 years (Google Analytics 4's default lifetime; this site does not change it) | Google Ireland Ltd. (third-party) |
Marketing or advertising cookies
There are none today. This website has no advertising pixel installed — not Meta (Facebook/Instagram), not Google Ads, not any other — and sets no advertising or remarketing cookies. The cookie banner includes a "marketing" toggle in case any are added in the future; switching it on today sets no cookie at all, all it does is send Google the signal that you allow your analytics data to be used for advertising purposes. If a pixel is ever added, it will be listed here before it goes live.
Other browser storage (not cookies)
Besides cookies, the site stores a couple of flags in your own browser's storage. We mention them because the Spanish Data Protection Agency's guidance treats them the same as cookies:
- On the "payment received" page: a flag so the same booking is not counted twice in analytics. It is only stored if you accepted analytics cookies, and it disappears when you close the tab.
- In the staff work panel: two flags to remember screen preferences and whether the guided tour has already been seen. They live in the practitioners' browsers, not in clients'.
Neither of them is sent to any third party.
3. Third-party content embedded in the site
In addition to the cookies above, the public website loads four Google services. When they load, Google receives your IP address and basic browser data, and may set its own Google-domain cookies on your device. Those cookies are Google's, not ours: Google decides their names and durations and changes them at will, so we cannot guarantee an exact list. We would rather tell you plainly who the third party is than give you a list we cannot stand behind. Details are in Google's cookie policy. None of these four services load on these legal pages, which are plain text.
| Service | Where it appears | What we know |
|---|
| Google Maps | Embedded map on the home page and on the contact page. | It loads when you scroll down to the map, without asking your permission first. It may set Google's own cookies. |
| Sign in with Google | On every page of the public website (home, services, booking, blog, contact…); it renders the "fill in with Google in 2 clicks" button on the booking form. Not on these legal pages, nor on the "payment received" page, nor in the staff panel. | It loads even if the button is never used. If you click it, a Google window opens, where Google's cookies apply. |
| Google Analytics | On every page of the public website and on the "payment received" page. | It loads before you accept anything, but in denied mode: it does not set the _ga cookies until you accept. Google still receives your IP address; the site asks it to anonymise it. |
| Google Fonts | Typefaces on the public website. These legal pages use system typefaces and load none. | Checked on 6 August 2026: the font request returns no cookie. Google does receive your IP address. |
4. How to manage or withdraw consent
On your first visit, a banner is displayed that lets you accept, reject or configure analytics and marketing cookies. You can change your preferences at any time by clicking "Manage cookies" in the footer of the website (home, services, booking…). Please note: that link is not in the footer of these legal pages; go back to the website to change your preferences, or clear them from your browser.
You can also delete or block cookies from your browser settings: Chrome, Firefox, Safari, Edge, Brave. If you disable technical cookies, some site features may not work properly.
5. International transfers
Some of the cookies and services listed come from providers established outside the EEA. These transfers are covered by Standard Contractual Clauses and/or adherence to the EU-US Data Privacy Framework. Details for each provider are in the Privacy Policy.
6. Changes
The CONTROLLER may modify this Cookie Policy when legal changes occur or when new cookies are added. We recommend checking it periodically.
About this inventory: the tables above were checked line by line against the website's code on 6 August 2026, and on that same day the third-party services were actually requested to see what they returned. The review removed a cookie that was listed here but did not exist (Meta's _fbp pixel), corrected the duration of uad_token, added maint_bypass and the embedded Google services, and spelled out which pages load each of them. Two notes in the interest of honesty: the Google Fonts request returned no cookie, and an ordinary visit to the site returned no Cloudflare cookies either — they are kept listed because Cloudflare can switch them on at any time without telling us.
Cookie Policy
Ultimo aggiornamento: 6 agosto 2026 · Versione 2.1
La presente Cookie Policy ha lo scopo di informare in modo chiaro sui cookie utilizzati nel sito web udumbaraformentera.com, di titolarità di INDUSTRIAS TURÍSTICAS DINS PINS, S.L., in conformità all'art. 22.2 della Legge spagnola 34/2002 (LSSICE) e al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
1. Cosa è un cookie?
Un cookie è un piccolo file di testo che un sito web invia al browser dell'utente e memorizza sul suo dispositivo. Serve a identificare l'utente, ricordare le preferenze, migliorare l'esperienza o misurare l'uso del sito.
2. Cookie utilizzati
Cookie strettamente necessari (tecnici)
Indispensabili per il funzionamento del sito, non richiedono consenso.
| Nome | Finalità | Durata | Titolare |
|---|
| uad_token | Sessione autenticata del backoffice (solo personale autorizzato). Non viene impostato navigando nel sito pubblico. | 8 ore. Se all'accesso si seleziona «ricordami», 30 giorni. | Udumbara (proprio) |
| udumbara_lang | Memorizza la lingua in cui ti viene mostrato il sito. Viene scritto già alla prima visita, con la lingua rilevata dal tuo browser, e si aggiorna se ne scegli un'altra dal selettore. | 1 anno | Udumbara (proprio) |
| udumbara_cookies | Memorizza le preferenze cookie. | 1 anno | Udumbara (proprio) |
| maint_bypass | Solo quando il sito è in manutenzione: consente al personale di vedere il sito reale dal link di anteprima. | 24 ore | Udumbara (proprio) |
| __cf_bm · cf_clearance | Sicurezza e protezione anti-bot di Cloudflare, sulla cui rete transita il sito. Cloudflare può impostarli quando attiva i suoi filtri o quando ti chiede di risolvere una verifica anti-bot. | Li stabilisce Cloudflare, non noi | Cloudflare (terza parte) |
Cookie analitici
Aiutano a comprendere l'uso del sito. Attivati solo se l'utente presta il consenso tramite il banner; fino ad allora Google Analytics si carica in modalità negata e non imposta questi cookie.
| Nome | Finalità | Durata | Titolare |
|---|
| _ga, _ga_* | Misurazione audience (Google Analytics 4). | fino a 2 anni (durata predefinita di Google Analytics 4; questo sito non la modifica) | Google Ireland Ltd. (terza parte) |
Cookie di marketing o pubblicità
Oggi non ce n'è nessuno. Questo sito non ha installato alcun pixel pubblicitario — né di Meta (Facebook/Instagram), né di Google Ads, né di altri — e non imposta cookie di pubblicità o di remarketing. Il banner include l'interruttore «marketing» nel caso in futuro se ne aggiungesse qualcuno; attivarlo oggi non imposta alcun cookie, l'unica cosa che fa è inviare a Google il segnale che autorizzi l'uso pubblicitario dei tuoi dati di analisi. Se un giorno verrà aggiunto un pixel, sarà indicato qui prima di essere attivato.
Altre memorizzazioni nel tuo browser (non sono cookie)
Oltre ai cookie, il sito salva un paio di contrassegni nella memoria del browser stesso. Te lo diciamo perché la guida dell'Agenzia spagnola per la protezione dei dati li tratta come i cookie:
- Nella pagina di «pagamento ricevuto»: un contrassegno per non contare due volte la stessa prenotazione nelle statistiche. Si salva solo se hai accettato i cookie analitici e sparisce chiudendo la scheda.
- Nel pannello di lavoro del personale: due contrassegni per ricordare le preferenze di schermo e se il tour guidato è già stato visto. Stanno nel browser delle professioniste, non in quello delle clienti.
Nessuno dei due viene inviato a terze parti.
3. Contenuti di terze parti incorporati nel sito
Oltre ai cookie sopra elencati, il sito pubblico carica quattro servizi di Google. Al caricamento, Google riceve il tuo indirizzo IP e i dati di base del browser e può impostare cookie propri del dominio Google sul tuo dispositivo. Quei cookie sono di Google, non nostri: nomi e durata li decide Google e li cambia quando vuole, quindi non possiamo garantirti un elenco esatto. Preferiamo dirtelo così, indicando la terza parte, piuttosto che darti un elenco che non possiamo sostenere. I dettagli sono nella cookie policy di Google. Nessuno di questi quattro servizi si carica in queste pagine legali, che sono solo testo.
| Servizio | Dove compare | Cosa sappiamo |
|---|
| Google Maps | Mappa incorporata nella home page e nella pagina dei contatti. | Si carica quando scorri fino alla mappa, senza chiederti prima il permesso. Può impostare cookie propri di Google. |
| Accedi con Google | Su tutte le pagine del sito pubblico (home, servizi, prenotazione, blog, contatti…); disegna il pulsante «compila in 2 clic con Google» del modulo di prenotazione. Non in queste pagine legali, né nella pagina di «pagamento ricevuto», né nel pannello del personale. | Si carica anche se il pulsante non viene usato. Se lo premi, si apre una finestra di Google, dove valgono i cookie di Google. |
| Google Analytics | Su tutte le pagine del sito pubblico e nella pagina di «pagamento ricevuto». | Si carica prima che tu accetti qualsiasi cosa, ma in modalità negata: non imposta i cookie _ga finché non accetti. Google riceve comunque il tuo indirizzo IP; il sito gli chiede di anonimizzarlo. |
| Google Fonts | Caratteri tipografici del sito pubblico. Queste pagine legali usano i caratteri di sistema e non ne caricano nessuno. | Verificato il 6 agosto 2026: la richiesta dei caratteri non restituisce alcun cookie. Google riceve però il tuo indirizzo IP. |
4. Gestione o revoca del consenso
Alla prima visita viene mostrato un banner per accettare, rifiutare o configurare i cookie. Puoi modificare le preferenze dal link "Gestisci cookie" nel piè di pagina del sito (home, servizi, prenotazione…) o dalle impostazioni del tuo browser. Attenzione: quel link non è nel piè di pagina di queste pagine legali; torna al sito per modificarle, oppure cancellale dal browser. Se disattivi i cookie tecnici, alcune funzioni potrebbero non funzionare correttamente.
5. Trasferimenti internazionali
Alcuni cookie e servizi provengono da fornitori stabiliti fuori dal SEE, coperti da Clausole Contrattuali Tipo e/o dall'EU-US Data Privacy Framework. Il dettaglio di ciascun fornitore è nella Informativa sulla privacy.
6. Modifiche
Il TITOLARE può modificare la presente policy in caso di cambi normativi o inserimento di nuovi cookie.
Su questo inventario: le tabelle qui sopra sono state verificate una per una sul codice del sito il 6 agosto 2026 e, lo stesso giorno, i servizi di terze parti sono stati richiesti davvero per vedere cosa restituivano. In quella revisione è stato rimosso un cookie che era elencato ma non esisteva (il pixel _fbp di Meta), è stata corretta la durata di uad_token, sono stati aggiunti maint_bypass e i servizi Google incorporati, ed è stato precisato in quali pagine si carica ciascuno. Due avvisi di onestà: la richiesta dei caratteri di Google non ha restituito alcun cookie e nemmeno una visita normale al sito ha restituito quelli di Cloudflare — restano elencati perché Cloudflare può attivarli in qualsiasi momento senza avvisarci.
Politique de Cookies
Dernière mise à jour : 6 août 2026 · Version 2.1
La présente Politique a pour but d'informer clairement sur les cookies utilisés sur le site udumbaraformentera.com, propriété d'INDUSTRIAS TURÍSTICAS DINS PINS, S.L., conformément à l'art. 22.2 de la Loi espagnole 34/2002 (LSSICE) et au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD).
1. Qu'est-ce qu'un cookie ?
Un cookie est un petit fichier texte qu'un site envoie au navigateur de l'utilisateur et stocke sur son appareil. Il sert à identifier l'utilisateur, mémoriser les préférences, améliorer la navigation ou mesurer l'utilisation du site.
2. Cookies utilisés
Cookies strictement nécessaires (techniques)
Indispensables au fonctionnement du site, ne nécessitent pas de consentement.
| Nom | Finalité | Durée | Émetteur |
|---|
| uad_token | Session authentifiée du backoffice (personnel autorisé uniquement). N'est pas déposé lors de la navigation sur le site public. | 8 heures. Si la case « se souvenir de moi » est cochée à la connexion, 30 jours. | Udumbara (interne) |
| udumbara_lang | Mémorise la langue dans laquelle le site vous est affiché. Il est déposé dès votre première visite, avec la langue détectée par votre navigateur, et mis à jour si vous en choisissez une autre dans le sélecteur. | 1 an | Udumbara (interne) |
| udumbara_cookies | Préférences de consentement. | 1 an | Udumbara (interne) |
| maint_bypass | Uniquement lorsque le site est en maintenance : permet au personnel de voir le site réel depuis le lien de prévisualisation. | 24 heures | Udumbara (interne) |
| __cf_bm · cf_clearance | Sécurité et protection anti-bots de Cloudflare, dont le réseau achemine le site. Cloudflare peut les déposer lorsque ses filtres s'activent ou lorsqu'il vous demande de résoudre un test anti-bot. | Fixée par Cloudflare, pas par nous | Cloudflare (tiers) |
Cookies analytiques
Nous aident à comprendre l'utilisation du site. Activés uniquement si l'utilisateur donne son consentement via le bandeau ; tant qu'il ne l'a pas fait, Google Analytics se charge en mode refusé et ne dépose pas ces cookies.
| Nom | Finalité | Durée | Émetteur |
|---|
| _ga, _ga_* | Mesure d'audience (Google Analytics 4). | jusqu'à 2 ans (durée par défaut de Google Analytics 4 ; ce site ne la modifie pas) | Google Ireland Ltd. (tiers) |
Cookies de marketing ou de publicité
Il n'y en a aucun aujourd'hui. Ce site n'a aucun pixel publicitaire installé — ni Meta (Facebook/Instagram), ni Google Ads, ni aucun autre — et ne dépose aucun cookie publicitaire ni de reciblage. Le bandeau comprend la case « marketing » au cas où l'on en ajouterait à l'avenir ; l'activer aujourd'hui ne dépose aucun cookie, cela envoie seulement à Google le signal que vous autorisez l'usage publicitaire de vos données d'analyse. Si un pixel est ajouté un jour, il sera détaillé ici avant sa mise en service.
Autres stockages dans votre navigateur (ce ne sont pas des cookies)
Outre les cookies, le site enregistre deux repères dans le stockage de votre propre navigateur. Nous vous le signalons parce que le guide de l'Agence espagnole de protection des données les traite comme des cookies :
- Sur la page « paiement reçu » : un repère pour ne pas compter deux fois la même réservation dans les statistiques. Il n'est enregistré que si vous avez accepté les cookies analytiques et disparaît à la fermeture de l'onglet.
- Dans le panneau de travail du personnel : deux repères pour mémoriser des préférences d'affichage et si la visite guidée a déjà été vue. Ils se trouvent dans le navigateur des professionnelles, pas dans celui des clientes.
Aucun des deux n'est transmis à un tiers.
3. Contenus de tiers intégrés au site
Outre les cookies ci-dessus, le site public charge quatre services de Google. Lors de leur chargement, Google reçoit votre adresse IP et les données de base de votre navigateur, et peut déposer ses propres cookies du domaine Google sur votre appareil. Ces cookies appartiennent à Google, pas à nous : Google en décide les noms et la durée et les modifie quand il le souhaite, nous ne pouvons donc pas vous garantir une liste exacte. Nous préférons vous le dire ainsi, en nommant le tiers, plutôt que de vous donner une liste que nous ne pourrions pas assumer. Le détail figure dans la politique de cookies de Google. Aucun de ces quatre services n'est chargé sur ces pages légales, qui sont de simples pages de texte.
| Service | Où il apparaît | Ce que nous savons |
|---|
| Google Maps | Carte intégrée sur la page d'accueil et sur la page de contact. | Elle se charge lorsque vous faites défiler jusqu'à la carte, sans vous demander la permission au préalable. Elle peut déposer des cookies propres à Google. |
| Connexion avec Google | Sur toutes les pages du site public (accueil, services, réservation, blog, contact…) ; affiche le bouton « remplir en 2 clics avec Google » du formulaire de réservation. Pas sur ces pages légales, ni sur la page « paiement reçu », ni dans le panneau du personnel. | Il se charge même si le bouton n'est pas utilisé. Si vous cliquez dessus, une fenêtre de Google s'ouvre, où s'appliquent les cookies de Google. |
| Google Analytics | Sur toutes les pages du site public et sur la page « paiement reçu ». | Il se charge avant que vous n'acceptiez quoi que ce soit, mais en mode refusé : il ne dépose pas les cookies _ga tant que vous n'avez pas accepté. Google reçoit tout de même votre adresse IP ; le site lui demande de l'anonymiser. |
| Google Fonts | Polices du site public. Ces pages légales utilisent les polices du système et n'en chargent aucune. | Vérifié le 6 août 2026 : la requête des polices ne renvoie aucun cookie. Google reçoit en revanche votre adresse IP. |
4. Gestion ou retrait du consentement
Lors de votre première visite, un bandeau vous permet d'accepter, refuser ou configurer les cookies. Vous pouvez modifier vos préférences via le lien "Gérer les cookies" dans le pied de page du site (accueil, services, réservation…) ou depuis les paramètres de votre navigateur. Attention : ce lien ne figure pas dans le pied de ces pages légales ; revenez sur le site pour les modifier, ou effacez-les depuis votre navigateur. Si vous désactivez les cookies techniques, certaines fonctions du site peuvent ne pas fonctionner correctement.
5. Transferts internationaux
Certains cookies et services proviennent de prestataires hors EEE, couverts par des Clauses Contractuelles Types et/ou par l'EU-US Data Privacy Framework. Le détail de chaque prestataire figure dans la Politique de confidentialité.
6. Modifications
Le RESPONSABLE peut modifier la présente Politique en cas d'évolution législative ou d'ajout de nouveaux cookies.
À propos de cet inventaire : les tableaux ci-dessus ont été vérifiés un par un sur le code du site le 6 août 2026 et, le même jour, les services tiers ont été réellement appelés pour voir ce qu'ils renvoyaient. Cette révision a supprimé un cookie qui y figurait sans exister (le pixel _fbp de Meta), corrigé la durée d'uad_token, ajouté maint_bypass ainsi que les services Google intégrés, et précisé sur quelles pages chacun se charge. Deux avertissements d'honnêteté : la requête des polices de Google n'a renvoyé aucun cookie, et une visite normale du site n'a pas non plus renvoyé ceux de Cloudflare — ils restent listés car Cloudflare peut les activer à tout moment sans nous prévenir.
Cookie-Richtlinie
Zuletzt aktualisiert: 6. August 2026 · Version 2.1
Diese Cookie-Richtlinie informiert klar und präzise über die auf der Website udumbaraformentera.com verwendeten Cookies, betrieben von INDUSTRIAS TURÍSTICAS DINS PINS, S.L., gemäß Art. 22.2 des spanischen Gesetzes 34/2002 (LSSICE) und der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
1. Was ist ein Cookie?
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website an den Browser des Nutzers sendet und auf dessen Gerät speichert. Cookies dienen zur Identifikation, zum Speichern von Präferenzen, zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses oder zur Messung der Websitenutzung.
2. Von uns verwendete Cookies
Unbedingt erforderliche (technische) Cookies
Für den Betrieb der Website erforderlich, keine Einwilligung nötig.
| Name | Zweck | Dauer | Anbieter |
|---|
| uad_token | Authentifizierte Sitzung des Backoffice (nur autorisiertes Personal). Wird beim Surfen auf der öffentlichen Website nicht gesetzt. | 8 Stunden. Wird beim Anmelden „Angemeldet bleiben" ausgewählt, 30 Tage. | Udumbara (eigen) |
| udumbara_lang | Speichert die Sprache, in der Ihnen die Website angezeigt wird. Es wird bereits beim ersten Besuch mit der von Ihrem Browser erkannten Sprache gesetzt und aktualisiert, wenn Sie im Auswahlfeld eine andere wählen. | 1 Jahr | Udumbara (eigen) |
| udumbara_cookies | Speichert Cookie-Einwilligungspräferenzen. | 1 Jahr | Udumbara (eigen) |
| maint_bypass | Nur im Wartungsmodus: ermöglicht dem Personal, die echte Website über den Vorschaulink zu sehen. | 24 Stunden | Udumbara (eigen) |
| __cf_bm · cf_clearance | Sicherheit und Anti-Bot-Schutz von Cloudflare, über dessen Netz die Website läuft. Cloudflare kann sie setzen, wenn seine Filter greifen oder wenn es Sie bittet, eine Anti-Bot-Prüfung zu lösen. | Von Cloudflare festgelegt, nicht von uns | Cloudflare (Dritter) |
Analytische Cookies
Helfen uns, die Nutzung der Website zu verstehen. Aktivierung nur mit Einwilligung über das Banner; bis dahin lädt Google Analytics im abgelehnten Modus und setzt diese Cookies nicht.
| Name | Zweck | Dauer | Anbieter |
|---|
| _ga, _ga_* | Reichweitenmessung (Google Analytics 4). | bis zu 2 Jahre (Standarddauer von Google Analytics 4; diese Website ändert sie nicht) | Google Ireland Ltd. (Dritter) |
Marketing- oder Werbe-Cookies
Derzeit gibt es keine. Auf dieser Website ist kein Werbepixel installiert – weder von Meta (Facebook/Instagram) noch von Google Ads noch von einem anderen Anbieter – und es werden keine Werbe- oder Remarketing-Cookies gesetzt. Das Banner enthält den Schalter „Marketing" für den Fall, dass künftig welche hinzukommen; ihn heute zu aktivieren setzt kein einziges Cookie, es sendet lediglich an Google das Signal, dass Sie die werbliche Nutzung Ihrer Analysedaten erlauben. Sollte eines Tages ein Pixel hinzukommen, wird es hier vor seiner Aktivierung aufgeführt.
Weitere Speicherungen in Ihrem Browser (keine Cookies)
Neben Cookies speichert die Website zwei Markierungen im Speicher Ihres eigenen Browsers. Wir erwähnen sie, weil der Leitfaden der spanischen Datenschutzbehörde sie wie Cookies behandelt:
- Auf der Seite „Zahlung erhalten": eine Markierung, damit dieselbe Buchung in der Statistik nicht doppelt gezählt wird. Sie wird nur gespeichert, wenn Sie analytische Cookies akzeptiert haben, und verschwindet beim Schließen des Tabs.
- Im Arbeitspanel des Personals: zwei Markierungen, um Anzeigeeinstellungen zu merken und ob die geführte Tour bereits gesehen wurde. Sie liegen im Browser der Fachkräfte, nicht in dem der Kundinnen.
Keine der beiden wird an Dritte übermittelt.
3. Eingebundene Inhalte Dritter
Zusätzlich zu den oben genannten Cookies lädt die öffentliche Website vier Google-Dienste. Beim Laden erhält Google Ihre IP-Adresse und grundlegende Browserdaten und kann eigene Cookies der Google-Domain auf Ihrem Gerät setzen. Diese Cookies gehören Google, nicht uns: Namen und Dauer legt Google fest und ändert sie nach Belieben, daher können wir Ihnen keine exakte Liste garantieren. Wir sagen es Ihnen lieber so, mit klarer Nennung des Dritten, als Ihnen eine Liste zu geben, für die wir nicht einstehen können. Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie von Google. Keiner dieser vier Dienste wird auf diesen Rechtsseiten geladen, die reiner Text sind.
| Dienst | Wo er erscheint | Was wir wissen |
|---|
| Google Maps | Eingebettete Karte auf der Startseite und auf der Kontaktseite. | Sie lädt, wenn Sie bis zur Karte scrollen, ohne Sie vorher um Erlaubnis zu bitten. Sie kann eigene Google-Cookies setzen. |
| Anmeldung mit Google | Auf allen Seiten der öffentlichen Website (Startseite, Leistungen, Buchung, Blog, Kontakt…); erzeugt die Schaltfläche „mit Google in 2 Klicks ausfüllen" im Buchungsformular. Nicht auf diesen Rechtsseiten, nicht auf der Seite „Zahlung erhalten" und nicht im Personalpanel. | Wird auch geladen, wenn die Schaltfläche nicht genutzt wird. Beim Klicken öffnet sich ein Google-Fenster, in dem die Cookies von Google gelten. |
| Google Analytics | Auf allen Seiten der öffentlichen Website und auf der Seite „Zahlung erhalten". | Wird geladen, bevor Sie irgendetwas akzeptieren, aber im abgelehnten Modus: Die _ga-Cookies werden erst gesetzt, wenn Sie zustimmen. Google erhält dennoch Ihre IP-Adresse; die Website bittet um deren Anonymisierung. |
| Google Fonts | Schriftarten der öffentlichen Website. Diese Rechtsseiten verwenden Systemschriften und laden keine. | Am 6. August 2026 geprüft: Die Schriftanfrage gibt kein Cookie zurück. Google erhält jedoch Ihre IP-Adresse. |
4. Einwilligung verwalten oder widerrufen
Beim ersten Besuch wird ein Banner angezeigt, über das Sie Cookies akzeptieren, ablehnen oder konfigurieren können. Sie können Ihre Präferenzen jederzeit über den Link „Cookies verwalten" in der Fußzeile der Website (Startseite, Leistungen, Buchung…) ändern oder über Ihren Browser. Hinweis: Dieser Link steht nicht in der Fußzeile dieser Rechtsseiten; kehren Sie zur Website zurück, um sie zu ändern, oder löschen Sie sie in Ihrem Browser. Wenn Sie technische Cookies deaktivieren, funktionieren einige Funktionen der Website möglicherweise nicht richtig.
5. Internationale Datenübermittlungen
Einige der genannten Cookies und Dienste stammen von Anbietern mit Sitz außerhalb des EWR, die durch Standardvertragsklauseln und/oder das EU-US Data Privacy Framework abgedeckt sind. Die Einzelheiten zu jedem Anbieter stehen in der Datenschutzerklärung.
6. Änderungen
Der VERANTWORTLICHE kann diese Richtlinie bei gesetzlichen Änderungen oder neuen Cookies anpassen.
Zu diesem Verzeichnis: Die obigen Tabellen wurden am 6. August 2026 einzeln gegen den Code der Website geprüft, und am selben Tag wurden die Dienste Dritter tatsächlich abgerufen, um zu sehen, was sie zurückgeben. Dabei wurde ein Cookie entfernt, das hier aufgeführt war und nicht existierte (das _fbp-Pixel von Meta), die Dauer von uad_token korrigiert, maint_bypass sowie die eingebundenen Google-Dienste ergänzt und präzisiert, auf welchen Seiten jeder einzelne geladen wird. Zwei Hinweise der Ehrlichkeit halber: Die Google-Schriftanfrage gab kein Cookie zurück, und auch ein normaler Besuch der Website gab keine Cloudflare-Cookies zurück – sie bleiben aufgeführt, weil Cloudflare sie jederzeit ohne Ankündigung aktivieren kann.